Datenschutzinformationen
Dies ist eine automatische Übersetzung aus dem Polnischen ins Deutsche.
Die rechtsgültige Fassung finden sie hier: https://www.sumara.biz/pl/polityka-prywatnosci
1. Informationen über die verantwortliche Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Sumara Sp. z o.o.
Wielgoszcz 6, 73-210 Recz
Telefon: +48 535 264 614
E-Mail: info@sumara.biz
2. Datenschutz und Datensicherheit
Die Administratoren dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln sie vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie der Datenschutzerklärung.
Bei der Nutzung dieser Website werden verschiedene personenbezogene Daten erfasst. Dabei handelt es sich um Daten, mit denen Sie identifiziert werden können. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie verwenden. Wir erläutern auch, wie und zu welchen Zwecken wir dies tun.
Wir weisen auch darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
3. Erfassung von personenbezogenen Daten auf unserer Website
3.1 Wie erheben wir Ihre Daten?
Zunächst einmal werden Ihre Daten erhoben, wenn Sie uns diese zur Verfügung stellen. Dazu gehören z.B. die Daten, die Sie in das Kontaktformular eingeben.
Andere Daten werden automatisch von unseren IT-Systemen erfasst, wenn Sie unsere Website besuchen. Dabei handelt es sich hauptsächlich um technische Daten (z.B. Name des Internetbrowsers, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, wenn Sie die Website betreten.
3.2 Wofür verwenden wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um sicherzustellen, dass die Website korrekt eingerichtet ist. Andere Daten können dazu verwendet werden, Ihr Verhalten zu analysieren.
3.3 SSL- oder TLS-Zertifikat
Aus Sicherheitsgründen und zur Sicherung der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie z.B. Bestellungen oder Informationsanfragen, die Sie als Nutzer der Website an uns senden, verwenden wir auf dieser Website eine SSL- oder TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass in der Adresszeile Ihres Browsers „http://“ in „https://“ geändert wird und an dem Vorhängeschloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
Wenn ein SSL- oder TLS-Zertifikat aktiviert ist, können die an uns übermittelten Daten nicht von Dritten gelesen werden.
4. Datenerfassung auf unserer Website
4.1 Cookies
Einige der Webseiten verwenden so genannte „Cookies“. Sie richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs auf unserer Website automatisch gelöscht. Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser bei Ihrem nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Speichern von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigt sein.
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen gewünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies, um die technische Leistungsfähigkeit und optimale Funktionalität seiner Dienste zu gewährleisten. Sofern weitere Cookies (z.B. zur Analyse Ihres Online-Verhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.
4.2 Server-Log-Dateien
Der Webmaster erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Diese beziehen sich auf:
- den Typ und die Version Ihres Browsers
- das verwendete Betriebssystem
- die Referenz-URL
- den Hostnamen des zugreifenden Rechners
- den Zeitpunkt des Verbindungsaufbaus
- die IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Die Erhebung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch korrekten Darstellung und Optimierung seiner Website – zu diesem Zweck müssen Server-Logfiles aufgezeichnet werden.
4.3 Analytik und Tools von Drittanbietern
Wenn Sie diese Website besuchen, kann Ihr Verhalten statistisch ausgewertet werden. Dies geschieht hauptsächlich mit Hilfe von Cookies und so genannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Verhaltens ist in der Regel anonym; es ist nicht möglich, Ihr Verhalten zurückzuverfolgen.
4.4 Kontakt-Formular
Wenn Sie uns per Kontaktformular eine Anfrage zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO, wenn Ihre Anfrage im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrages steht oder für vorvertragliche Maßnahmen erforderlich ist. In allen anderen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern Sie darum bitten.
Die in das Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach Beendigung der Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben hiervon unberührt.
5. Rechte der betroffenen Personen
5.1 Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht es aus, wenn Sie uns eine Information per E-Mail schicken. Er bedarf keiner bestimmten Form. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs der Einwilligung erfolgt ist.
5.2 Recht auf Widerspruch gegen die Erhebung von Daten in bestimmten Fällen und gegen Direktmarketing (Artikel 21 DSGVO) (Europäische Datenschutzverordnung / RODO)
Erfolgt die Verarbeitung auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO, haben Sie das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter Berücksichtigung Ihrer besonderen Situation Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Die Rechtsgrundlage, auf der die Verarbeitung erfolgt, ist in dieser Datenschutzerklärung angegeben. Legen Sie Widerspruch ein, so werden wir die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder Gründe, die der Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dienen. (Widerspruch nach Artikel 21, Absatz 1 DSGVO).
Werden Ihre personenbezogenen Daten für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Legen Sie Widerspruch ein, so werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO).
5.3 Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle eines Verstoßes gegen die DSGVO haben die betroffenen Personen das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes. Das Recht auf Beschwerde lässt andere verwaltungsrechtliche oder gerichtliche Rechtsbehelfe unberührt.
5.4 Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass wir Ihnen oder einem Dritten Daten, die wir aufgrund Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrages automatisiert verarbeiten, in elektronischer Form aushändigen. Wenn Sie die direkte Übermittlung von Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, wenn dies technisch möglich ist.
5.5 Auskunft, Sperrung, Löschung und Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der in der Fußzeile genannten Adresse an uns wenden.
5.6 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Zu diesem Zweck können Sie sich jederzeit an die in der Fußzeile angegebene Adresse wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in den folgenden Fällen:
- Wenn Sie die Richtigkeit der bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten anzweifeln, dann benötigen wir in der Regel Zeit zur Überprüfung. Während der Zeit der Überprüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig war oder ist, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
- Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie diese aber zur Begründung, Verteidigung oder Durchsetzung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, anstelle der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Haben Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt, so ist eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorzunehmen. Solange nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Haben Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt, so dürfen diese Daten – abgesehen von der Speicherung – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Stand: 12.04.2024